среда, 31 марта 2010
10:05

Постеры "Я и Орсон Уэллс" [HQ] + видео.

все записи пользователя в сообществе Smai-LA
When in doubt, relax, turn off your mind, float downstream. ©

Здесь еще есть серия видео, в которых Роберт Клапоу - автор книги "Я и Орсон Уэллс" рассказывает о своем романе, о съемках этого фильма, показывает слайд-шоу со съемок, зачитывает финальную сцену своей книги. Очень интересно было его послушать, если понимаете английский - послушайте. Если не понимаете - идите подписывать петицию!, потому что из того отрывка, что он зачитал, я поняла, что это удивительная книга, и фильм удивительный, и это будет большое упущение, если вы ничего из этого фильма не поймете!
1.

++++++++


@темы: Галерея, Наши в кино: Зак, Кадры из фильмов, скринпики, Я и Орсон Уэллс, Сплетни, Зак Эфрон, Дела сообщества, Видео

URL
Комментарии
31.03.2010 в 19:11

Хонока
Never Say Never
Если не понимаете - идите подписывать петицию!
:hlop: вот так Smai-LA всех уделала :hah:
URL
31.03.2010 в 20:18

Smai-LA
When in doubt, relax, turn off your mind, float downstream. ©
хаха! да просто ясно, что если не будет фильма с переводом, то придется делать субтитры. У меня это в прошлый раз больше месяца заняло, и то, потому что было много свободного времени. там не сам перевод время занимает, сколько подгонка всех этих реплик под нужный момент времени. хотя и с переводом в некоторх моментах по несколько дней сидела, не могла понять. так что как только подумаю об этом, мне тошно становится...)
вот и напоминаю об этом всякий раз))
URL
31.03.2010 в 20:19

Smai-LA
When in doubt, relax, turn off your mind, float downstream. ©
Но честно, слушала то, как он читал финальную сцену и чуть ли не плакала...
URL
01.04.2010 в 09:32

Хонока
Never Say Never
Smai-LA, а я как представляю,что ты можешь перевести... я в шоке:alles:, ты такая МОЛОДЕЦ!!!
а кстати вот если мы набираем 2000 голосов,то что тогда будет?...
URL
01.04.2010 в 11:24

Smai-LA
When in doubt, relax, turn off your mind, float downstream. ©
если мы набираем 2000 голосов,то что тогда будет? Андрей (Секундомер который) списывался с этими компаниями, которые выпускают фильмы в России, в первую очередь - WestVideo. Сейчас вот он уехал куда-то на пару недель так что я не знаю, что там у него получилось, но в любом случае, ему нужно предоставить им материал, что об этом фильме знают и действительно хотят увидеть его в России. Наша задача сейчас - оповестить сейчас как можно больше людей (фанатов Зака и не только), о том, что есть этот фильм. И я вот что скажу - этим занимаемся не только мы - в свое время была акция (посмотри в истории постов по тэгу я и орсон уэллс) в Великобритании. они тоже всяческими путями распространяли информацию об этом фильме. правда, там у них это было в виде конкурса, и победитель получал билет на премьеру в Лондоне. а все, что участвовал, получали майку с Заком или еще какую-то атрибутику.
в общем, мы не одни, и то, чем мы сейчас занимаемся - это вполне нормально)
URL
01.04.2010 в 11:26

Smai-LA
When in doubt, relax, turn off your mind, float downstream. ©
вот тут - ссылка. ребята тоже рекламировали этот фильм)
URL
01.04.2010 в 16:54

Хонока
Never Say Never
спасибо Smai-LA,посмотрю ))
дело медленно,но движется 269 уже )) в день по 5 человек ))
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии