TaSyA555 aka VaNeSsA, а вот к первому видео и перевод Значит так:видео для ABC Family – большинство вопросов о семье)) Ведущая спрашивает Зака близкие ли у него отношения со своей семьей, на что он отвечает, что они все очень близки. В.: У тебя же вроде только один родной брат, я не ошибаюсь? З.: Да, у меня только младший брат В.: Да, младший брат. А ты как-то влияешь на его жизнь, даешь ему советы и всё-такое, расскажи про ваши отношения? З.: У него сейчас очень важный период в жизни, знаете он же закончил школу, а теперь будет поступать в колледж. Мы конечно стараемся как можно больше времени проводить вместе, так вот, когда мы вместе –это сплошное веселье, на прошлой неделе, например, мы остались дома и резались в видеоигры (описывает я так понимаю как они игрались ). Все это очень весело и это всегда незабываемые впечатления. В.: Скажи, что значит для тебя семья и нужна ли она молодым? З.: Для меня семья это всё, она очень важна для меня и играет непослденюю роль в моей жизни. Поэтому для семья очень ценна, и она мне нужна (прим. – таким образом, он сказал,что тоже хотел бы иметь семью :shuffle В.: Семья- это твоя опора, помогает тебя держаться) З.: Даааа, это так…
Fan8788, не то слово, ещё какая гламурная Зак гармоничненько там смотрится ))
Fan8788, не то слово, ещё какая гламурная