When in doubt, relax, turn off your mind, float downstream. ©
Ремесло актрисы: Ванесса Хадженс оставила "Классный Мюзикл" позади.
Бывшая актриса Диснея сосредоточена на том, чтобы жить сегодняшним днем, где она может забыть ошибки своего прошлого и, возможно, поразмышлять о будущем.
Статья Эми Кауфман, Los Angeles Times
10 апреля 2011

Венис-Бич - это обиталище дрэдоволосых хиппи, туристов и лоснящихся на солнце качков. А временами - это место, где любит прятаться бывшая звезда Диснея Ванесса Хадженс.
"Я знаю!", - говорит она, закатывая глаза в предвкушении реакции на такое странное врямяпрепровождение. "Но я люблю ходить туда, чтобы послушать, как играют барабанщики. Время от времени кто-то из них позволяет мне присоединиться к ним и постучать в их барабаны, и я просто обожаю таких совершенно свободных людей. Даже если это наркоманы, которые порой меня бесят. Наблюдая за другими людьми, я стараюсь выяснить, как самой стать лучше".
Эта сюрреалистичная сцена не очень-то похожа на место, подобающее 22-летней актрисе, более всего известной за свою роль жизнерадостного подростка в мега-хитовой франшизе "Классный Мюзикл". Но Хадженс уже давно пытается выбраться из тени Мышиного Домика.
Первое доказательство ее желания разрушить любой намек на детскую невинность появилось прошлым летом, когда она решила сыграть ВИЧ-положительную танцовщицу Мими в мюзикле Rent, который очень короткое время шел в Hollywood Bowl. Сейчас она в банде из пяти девушек, способных надрать зад кому угодно, появилась в фильме Зака Снайдера "Запрещенный прием".
В некотором смысле, это вполне адекватный и очевидный шаг в карьере - запятнать свой кипильно-чистый экранный образ более развязными ролями. Но когда Ванессу спросили о том, изменился ли с возрастом ее подход к выбору ролей, Хадженс, взохнув, ответила, что многие из своих решений она оставляет на волю судьбы.
"После "Классного Мюзикла" я не искала для себя еще один мюзикл. Скорее, я искала для себя новый персонаж или нового режиссера, с которым было бы интересно поработать", - сказала она в прошлом месяце, прячась от дождя в кафешке рядом с ее домом в Долине. "Всё очень удачно встало на свои места. Я не могу сказать, что это было спланированно шаг за шагом. Просто так устроен мир. В конце концов, моя мама очень мне помогает. Конечно, у меня есть агенты и менеджер, которые вносят свой вклад. Но если мне что-то не нравится, я не буду это делать".
В фильме "Запрещенный прием" Хадженс вступает в отряд сильных волей девушек, которые заключили договор попытаться сбежать из клиники для душевнобольных. Актриса сказала, что в проекте ее главным образом привлекло ставшее брендом имя его режиссера - Снайдер. Но фанаты фильммейкера не проявили должного энтузиазма к этой работе - картина вышла на экраны две недели назад, собрав немногим более 19 миллионов долларов за неделю, а к концу следующей недели касса фильма упала аж на 70%.
Последний фильм Хадженс "Страшно красив" - это современный пересказ "Красавицы и Чудовища". Фильм вышел в начале марта и лучше оправдал вложенные в него средства, так как бюджет проекта был намного меньше. Но он не получил выдающихся отзывов об актрисе, что заставило некоторых критиков сомневаться в том, сможет ли Хадженс когда-нибудь освободиться от своего HSM-воспитания.
Даже сама Хадженс признает, что в больших кругах ее все еще воспринимают как Габриэллу - застенчивую заучку, которую она играла, будучи подростком.
"Подростки похдодят ко мне и портят настроение своим "О Боже, ты - та девчонка! Та девчонка с Disney Channel!" А я отвечаю, "Я была той девчонкой" ", - говорит Ванесса, накручивая прядь волос на палец.
Хотите знать еще одно клише, от которого она пытается избавиться? "Подружка Зака Эфрона". Или изменить его на "экс-подружку": в декабре она и ее бывший коллега по "Мюзиклу" расстались после долгих и хорошо освещаемых в прессе отношений.
"Это было интересно", - сказала она о чести быть половиной такой знаменитой пары. "Но все дошло до той точки, когда мы не могли не обращать внимания на какие-то вещи. Потому что сегодня мы типа женимся, завтра мы уже расстаемся, а еще через неделю я узнаю из прессы, что оказывается, жду ребенка. Это было очень мерзко".
Действительно, Хадженс надежно засела на первых страницах таблоидов за те пять лет, пока она и Эфрон были парой, и очень часто она была объектом интенсивного презрения со стороны сочинятелей сплетен.
"Я был удивлен уровнем пренебрежения, которое люди испытывали к ней", говорит Нейл Патрик Харрис, режиссер постановки Rent. "Перез Хилтон - еще до того, как он решил стать помягче - был безжалостным противником Ванессы. И он - не единственный человек, кто делал это. Я думаю, что все ребята из "Классного Мюзикла" - они все стали знаменитыми так быстро, что не присоединиться к толпе их подростков-воздыхателей - это стало типа круто".
Хилтон дал Ванессе прозвище 'VaneXXXaHudgens’ после скандала с фото в 2007 году, когда несколько, личных фото обнаженной Хадженс просочились в Итнернет. Еще часть фото появилась в 2009 году, и еще одна партия - только месяц назад, сразу после премьеры "Страшно красив".
Когда появились первые фотографии, Хадженс принесла публичные извинения. Дисней, тем временем, заявил, что это "очевидно не было ошибкой, подлежащей осуждению". Сейчас Ванесса делает все возможное, чтобы исчерпать этот инцидент.
"Это просто глупо. Я успела доказать, что я настоящая личность, и это - то, что осталось в прошлом", говорит она, пряча руки в рукавах своей толстовки. "Тот факт, что кто-то все еще бередит прошлое - это эгоистично. То есть, это не айс. Я уже высказывала своё мнение сразу после появления этих снимков. Мне очень жаль, что иногда меня пытаются выставить в дурном свете, напоминая о моём прошлом, абстрагируясь от настоящего".
Несмотря на появление ошеломляюще пикантных фото, Хадженс говорит, что она чувствовала себя комфортно, надевая непристойные костюмы в "Запрещенном приеме", потому что послание, содержащееся в подтексте фильма, она нашла очень воодушевляющим, наполняющим силой.
"Я была в лучшей форме в своей жизни, так почему бы и нет? Женское тело - это красивая вещь. Нет причины, по которой мы бы не выглядели на все сто в наших костюмах", говорит Ванесса.
Хадженс "пришла сюда, известная определенным типом проектов" признается Снайдер. "И она действительно хотела взяться за что-то новое. Она хотела показать другую сторону своего актерского таланта и сняться в этом сумасшедшем экшне".
Что касается сегодняшнего дня, пост-Диснеевская карьерная траектория актрисы до сих пор неясна. Но Хадженс предпочитает оставаться в блаженном неведении об этом факте, выбирая то, что она называет "ориентированием на настоящее". Во многом эта философия почерпнута из книги "Четыре Соглашения" (“The Four Agreements” Мигеля Ангела Руиза) - книга самопомощи, написанная спиритуальстом Нью Эйдж, которой она горячо верит.
"Честно говоря, она меня почти изменила", говорит актриса, натягивая на глаза кепку, усыпанную стразами, сложенными в слово "Faith" (Вера).
"Вы действительно должны быть сильными, так как времена становятся тяжелыми. Особенно в этом бизнесе. Это беспощадный мир. Там так много удивительных актрис, которые были не всем угодны. Например, Натали Вуд, одна из моих кумиров - кто знает, что с ней случилось? Она была на лодке в воде при таинственных обстоятельствах, и теперь она мертва. Многие женщины не в состоянии постоять за себя, но это не относится ко мне. Сейчас я познаю себя, уже будучи молодым взрослым. Я, как будто пробудилась, чтобы самостоятельно управлять моим будущим".

Перевод  Smai-LA
Копирование без ссылки на сообщество запрещено!



@настроение: here

@темы: Статьи, Интервью, Ванесса Хадженс

Комментарии
12.04.2011 в 18:46

We'll all be dead, but it's okay.
Прекрасный перевод)))Smai-LA - умничка!!!)))
и статья, сама по себе, очень понравилась)))
12.04.2011 в 19:11

прикольно пасиб за перевод
12.04.2011 в 19:27

А в то же время как это не обидно, знали бы Ванессу без Зака. Потому как основная категория фанов это женское население. А через Зака обращали внимание и на нее. И так или иначе еще долгое время ее будут соотносить с Заком Эфроном. И если она действительно любила то глупо расставаться из-за того что пишут. Потому как я все больше склоняюсь к тому, что она была инициатором распада. Ведь от Зака до сих пор нет ни одного слова. Он просто уважает ее решение, даже если он пострадавшая сторона.
12.04.2011 в 19:33

When in doubt, relax, turn off your mind, float downstream. ©
Гость согласна.

И меня всегда удивляло то, что все сразу подумали, что это Зак ее бросил. Даже если допустить мысль, что они расстались (на время), я думала, что инициатором была бы Ванесса.

Кстати, кто-нибудь что-нибудь слышал об этой книге "Четыре Соглашения" (“The Four Agreements” Мигеля Ангела Руиза), или читал?
12.04.2011 в 19:41

И меня всегда удивляло то, что все сразу подумали, что это Зак ее бросил. Даже если допустить мысль, что они расстались (на время), я думала, что инициатором была бы Ванесса.
МЫ тоже изначально считали, что Ванесса явилась инициатором.
А Зак между прочим с начала декабря вообще об этом молчок...ни разу ещё про это ни говорил.
Кстати, кто-нибудь что-нибудь слышал об этой книге "Четыре Соглашения" (“The Four Agreements” Мигеля Ангела Руиза), или читал?
Нет, а ты?
12.04.2011 в 19:48

Живи в стиле "Electric Touch", в цвете "TV Show", в ритме "Stereo", по принципу "Don't be Fake!"
Smai-LA походу книга новая, ну по крайней мере в России её походу нет...
12.04.2011 в 19:52

When in doubt, relax, turn off your mind, float downstream. ©
А Зак между прочим с начала декабря вообще об этом молчок...ни разу ещё про это ни говорил.
Меня уже распирает прям, как я жду, что же он по этому поводу скажет!

Я тоже не читала. Первый раз вообще услышала вот сегодня.
12.04.2011 в 20:09

Живи в стиле "Electric Touch", в цвете "TV Show", в ритме "Stereo", по принципу "Don't be Fake!"
Smai-LA Меня уже распирает прям, как я жду, что же он по этому поводу скажет!
вот я тож прям фантазия разыгрывается по полной)) :alles:
13.04.2011 в 17:21

Failure does not mean I have wasted my life; It does mean that I have an excuse to start over.
Всё-таки с одной стороны, то что ты знаменит, это уже хорошо, некоторые стремятся стать девочкой с Диснея, но потом встаёт другой вопрос, как избавиться от этого имиджа!!..Шоу-бизнес - это удача, кому везёт с ролями, сыграл в одном фильме и ты звезда, а с другой мелькаешь везде, а толку то!..Ванесса и вправду талантливая, у неё есть всё чтобы прославиться, как великая актриса, просто мне кажется надо подождать, сейчас утихнут всякие сплетни, уйдёт старый имидж, забудут про те фото, и тогда может всё получиться..
А вот насчёт Зака, сложнее, всё-таки ради карьеры, да тем более такой, нужно чем-то жертвовать, и она пожертвовала отношениями!..Я думаю именно за "подружка Зака Эфрона"...они и расстались, ей надоело быть в его тени, людям невдомёк, что она и сама по себе потрясающая личность, а с этим тяжело бороться, так что любовь у них точно есть.., и мне так жалко если честно Вэнн!!!..На неё столько свалилось, и пока что не всё клеется ни в отношениях ни в работе...у неё сейчас трудный период!
Надеюсь всё наладится)))))
13.04.2011 в 17:53

Мне понравилась статья,
И ещё хорошо что Ванесса играет разные роли, АКТЕР на то и АКТЕР что играть всех подряд...
и про "подружку Зака" её можно понять...
меня бы тоже взбесило....
13.04.2011 в 18:13

Вспоминай меня и я вернусь, И повтори со мной, нашу с тобою Love Story. Любовь бывает только раз. Вспоминай меня и я вернусь, И ты увидишь вновь, звезды падают в море. В море любви в каждом из нас.
мне кажется Ванесса очень сильно выросла именно морально!
если раньше на первом месте(как у подростка)у неё были отношения,то теперь же карьера это вполне объяснимо в её возрасте вот только через годик другой она будет жалеть о том что она сейчас сделала!и тогда не нужна ей будет ей карьера и слава!
14.04.2011 в 18:04

Если честно,бред какой то!понятно конечно,что когда все лезут в твою личную жизнь это не приятно,но не думаю,что это основная причина!ну говорят все,что вы разошлись или ты беременна, и что???ну и пусть говорят!журналисты вообще много чего придумывают!
15.04.2011 в 01:29

When in doubt, relax, turn off your mind, float downstream. ©
Гость поэтому лучше всего сказать всем, что вы разошлись, а на самом деле продолжать жить тихой и мирной совместной жизнью))
15.04.2011 в 11:37

Живи в стиле "Electric Touch", в цвете "TV Show", в ритме "Stereo", по принципу "Don't be Fake!"
Smai-LA ага, конешно, тихой мирной... попробуй встретится тихо, когда все за тобой следят!!! хотя.... только если Ванесса в парня маскируется ;)
15.04.2011 в 17:41

Love it may not be easy, but it will always be worth it.
Mozg_Lazarev хотя.... только если Ванесса в парня маскируется :-D
16.04.2011 в 02:40

Живи в стиле "Electric Touch", в цвете "TV Show", в ритме "Stereo", по принципу "Don't be Fake!"
Мариша* ну это я про ту историю, что Зак, якобу голубой :laugh:
16.04.2011 в 10:08

Мечты заставляют нас жить, идти дальше, надеяться, верить ... .
вот только через годик другой она будет жалеть о том что она сейчас сделала!и тогда не нужна ей будет ей карьера и слава!
мда, я тоже вот думаю, что карьера -карьерой, а личную жизнь нужно строить. тем более, глупо расставаться, когда столько лет душа в душу в отношениях... нет, уж я точно от своего парня не откажусь никогда чего бы это не стоило...

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии