Зак в On The One Show

[zanesa]

Зак побывал на шоу. Мы ранее выкладывали отрывок оттуда. А сейчас предоставляем полную версию программы.

Часть 2

НЕСКОЛЬКО ВЫДЕРЖЕК ИЗ ИНТЕРВЬЮ

Несколько выдержек из интервью.
- У Зака есть большой семейный ритуал Дня Благодарения. Он отправится к своим родителям в этот четверг, чтобы праздновать этот день.
- Когда у него спросили, выступает ли он (за серьезные отношения), он сперва замялся, но потом сказал "Ну, если быть честным, да...но я все равно буду говорить привет всем этим ребятам (обращается к своим фанаткам в студии).
- Он нервничал по поводу своей роли в "Я и Орсон Уэллс", но успокоился после первого дня проката.
- Вы можете видеть его бицепсы через рубашку в разное время
- Шоу сделало ему тыквенный пирог, который он любит.
- Когда его спросили, есть ли у него какие-либо особые запросы во время поездок, он был сбит с толку и не знал, что сказать (потому что у него никогда не было никаких особых запросов).
- Когда его спросили, что в его райдере (даже я знаю, что это слово значит!), он был смущен и не знал, что это означает, и тогда ведущий сказал "ты такой не-звездный, мне это нравится!", тогда Зак улыбнулся и сказал "О, спасибо, что вставили".

запись создана: 22.11.2009 в 10:52

@темы: Наши в кино: Зак, Я и Орсон Уэллс, Зак Эфрон, Видео, Интервью

Comments

[**Scarlett**]

Зак суперрррррр)))
И ведущие прикольные)

Хорошо смотрится!!! Ну, нельзя быть таким идеальным - нельзя!!
Я помираю!!

[zanesa]

ааайй..немогу немогу...ведь идеалов небывает..как говорят)

а вот он..

[**Scarlett**]

Девочки,мне кажеться в чём-то он всё же не идеален!

[zanesa]

да,вот Юльк..только в чём?

Мне кажется, что он может быть резким и грубым.
Не знаю, возможно я ошибаюсь, но... интуиция!

[JulietJ]

Ну он ведь обычный человек))Просто очень красивый..и невероятно талантливый)))
Кстати..у него там спрашивают, где он планирует праздновать День Благодарения....Он сказал дома с семьей))
Так вот когда День Благодарения..не знаете?М?

JulietJK четвертый четверг ноября (26 ноября)! И праздновать его с семьей, даже из всех поколений - главная традиция!!!

[JulietJ]

*Society-666*

Спасибо)

[Smai-LA]

У Зака нет райдера???? ООО...я в шоке! Какой же он охрененный!
Он даже сперва не понял, о чем его спрашивают....

Да он вообще класс!! Даже у наших звездулик райдер есть! Не совсем поняла про серьезные отношения, причем здесь буду говорить привет всем этим...?

[Smai-LA]

*Society-666* Ну это наверно значит, что даже если у него серьезные отношения, он все равно не будет забывать про своих фанатов....
если честно, я сама не поняла, как это перевести, поэтому перевод в этом месте не совсем точный...вот оригинал "are you spoken for...in romantic terms"
может, кто-то внятнее переведет...я что-то не допру что это значит...